được hời Tiếng Trung là gì

讨巧 <做事不费力而占便宜。>

• được lời:    赢利 ; 赢
• được thời:    得时
• thời được sủng ái:    时代的宠儿

Câu ví dụ

塞翁失马，焉知非福，说的就是他了。
Được hời mà còn khoe mẽ, chính là nói ông ấy.

这个是合算你了，你利用了我们执法中的漏洞。
Thế này là anh được hời rồi nhé, anh lợi dụng sơ hở luật pháp của chúng tôi.

只是得到了奈奈这个名字，以及和悟共同生活的五年。
Ngược lại, còn được hời cái tên Nana và năm năm sống bên cạnh Satoru nữa chứ."

这是一种很奇怪的心理，我已经收了过夜钱了，若他不睡我，我其实是赚了，可我竟是如此渴望他要我。
Đây là một dạng tâm lý rất kì quái, tôi đã nhận tiền qua đêm, nếu anh không ngủ với tôi, tôi tất nhiên là được hời, nhưng lúc này tôi lại vô cùng hi vọng anh muốn tôi.